For the next meeting of the Happy Friends Reading Club, we will be reading Donna Harraway’s essay from 1985, “A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century.” We have versions in English and in Chinese to distribute, so please let us know if you want to receive a copy. 
The plan is to initially separate the language groups and then try a crossover, so language ability is not the ultimate human obstacle!

The meeting will take place at HomeShop at 6 pm on July 22nd, 2012.
 

下一期的“快乐朋友阅读小组”我们将阅读哈洛威发表于1985年的论文《Cyborg宣言:20世紀晚期的科學、技術與社會女性主義》。供有中英 文版本。这一次，我们计划按语言分成两个小组进行分享，最后再两组一起讨论，所以语言就不成障碍啦。

2012年7月22日晚上6 点，欢迎来家作坊参加!

失物 020-021：家作坊“小点”以外受孕的两只小花猫咪（差不多3周大）
发现时间：2012年5月25日晚上
地点：家作坊（交道口北二条8号）楼梯下角落里

Lost & Found Object No. 020-021: two unexpected mini-arrivals from HomeShop big-papa cat Pointy (approximately 3 weeks old)
Discovered: 25 May 2012, evening
Location: underneath the staircase of HomeShop (Jiaodaokou Beiertiao 8)

—–

恳请有爱心的朋友和我们联系并前来领养！ Please contact HomeShop if you or someone you know is able to help find these kittens a home!

失物 019：超级厉害的灰白色公猫（差不多一个月大）
发现时间：2012年4月20日晚上11点左右
地点：上海市徐汇区襄阳公园西侧（襄阳北路靠近淮海中路）

Lost & Found Object No. 019: extremely loveable slate-grey and white male kitten, approximately one month old
Discovered: 20 April 2012, approximately 11 p.m.
Location: west side of Xiangyang Park on Xiangyang North Road near Huaihai Middle Road, Xuhui District, Shanghai

—–
“小公园”已经被爱他的人取走了，但是如果您有关于失物招领处其它物品的信息，请跟我们联系。“Little Park” is no longer available for claiming, but if you have any information regarding claims for previous lost & found items please contact HomeShop.